Página Principal La Última Versión FAQ Máscaras Tutorial
¿Qué es VentaFax? Características Clave Premios Obtenidos  Enviarnos Email Terms of Use
 
InglésEspañolAlemánRusia
  La Última Versión  

Esta página contiene las noticias sobre la última versión de VentaFax. Le recomendamos con insistencia seguir las versiones nuevas y poner al día su versión de VentaFax regularmente. Dado que emergan cualesquier problemas con el paquete de VentaFax, asegúrese de estar usando la última versión del programa. Es posible que las faltas que ha encontrado están corregidas en las versiónes más nuevas.


 

 Las Noticias de VentaFax

 
 

Puede subscribirse a la lista de correo Las Noticias de VentaFax. No vamos a entregar su email a los terceros.

Actualmente, la última versión del paquete es VentaFax 6.0.
Produce en dos redacciones:

  • Home Version. Los usuarios registrados de las versiones anteriores de VentaFax Home que compraron el número de registro a partir del 1 de marzo de 2007 pueden obtener la versión nueva gratis.

    Los demás usuarios registrados de VentaFax Home pueden comprar la versión 6.0 con un descuento del 50%. Para aprovechar el descuento póngase en contacto con nosotros.

  • Business Version. Los usuarios registrados de las versiones anteriores de VentaFax Business (incluyendo las versiones con muchas líneas) que compraron el número de registro a partir del 1 de marzo de 2007 pueden obtener la versión nueva gratis. Para obtener VentaFax Business versión 6.0 póngase en contacto con nosotros.

    Los demás usuarios registrados de VentaFax Business pueden comprar la versión 6.0 con un descuento del 50%. Para aprovechar el descuento póngase en contacto con nosotros.


07 de abril de 2008. VentaFax 6.0 liberados.

A adidas las características nuevas:

Todas Versiones:

1. Añadida la compatibilidad con el sistema operativo Windows Vista y Vista x64.

2. La interfaz gráfica de la aplicación principal de VentaFax rediseñada significativamente.

3. Mejorada la interfaz del Asistente para preparación de mensajes. Ahora las páginas del Asistente incluyen sugerencias adicionales.

4. Ahora el Administrador de mensajes permite rotar todas las páginas de un fax de muchas páginas a 180°

5. Ahora las acciones después de la recepción permiten enviar avisos por correo electrónico a través de los servidores que requieren conexión mediante un canal cifrado (SSL), por ejemplo, gmail.com.

Business Version:

1. Ahora las acciones después de la recepción incluyen la acción "Ejecutar un programa".

En las versiones con muchas líneas:

1. Ahora es posible crear en el libro de registro informes sobre la recepción/transmisión de mensajes para varias líneas seleccionadas (en vez de una sola línea o todas las líneas como en las versiones anteriores).

May 17, 2007. VentaFax 5.8 released

New functions have been added.

In all versions:

1. Windows XP x64 and Server 2003 x64 support added.

2. French interface localization file included in the installation archive.

3. Now you can see the ACT! Contacts list as one of Ventafax phone books.

4. A new feature allows you to start recording your conversation automatically right after the connection has been established when dialing a number without sending a message.

5. A new parameter allows you to interrupt an answering machine greeting by receiving the "*" tone.

6. A new parameter enables you to generate the "*" tone command before sending a fax or a voice message. Many answering machines (and now the new version of VentaFax as well) interrupt the answering machine greeting upon receiving this command.

7. The Message Manager allows you to merge several faxes into one.

8. Now you can save a multi-page fax message from the Message Manager in the TIFF format both as a single multi-page file and several single-page files.

9. In Message Manager, you can now convert a fax message in draft quality (204*98 dpi) to the standard resolution (204*196 dpi).

In Business versions:

1. Added the ability to filter by the "red" list. When scheduling, the numbers on the red list will be omitted.

2. The transmission ticket can now include a thumbnail of the first page of the fax message.

In Multi-Line versions:

1. The Message Manager now shows a single inbox folder, if it is the same for all lines.

January 12, 2006. VentaFax 5.7 (Build 26) Released

Added new features:

All versions:

1. Sending and receiving color faxes are now supported (in Windows 2000, XP and 2003 Server).

2. A fax sent by email can be automatically converted into PDF format.

3. The “Photographic halftones” mode is now available when generating a black and white fax.

4. A new feature has been added to Message Manager: you can now create and edit color faxes and cover pages.

5. In Message Manager, the list of formats for fax conversion is expanded. Now faxes can be converted into JPEG, GIF and PNG formats.

6. In Log Book, archive names now use the date interval notation based on first and last records entered (previously the archive date notation was used).

7. Now with just one click you can copy the contents of Windows’ Address Book (WAB) into the VentaFax Phone Book.

In business versions:

1. Automatic conversion of incoming faxes into PDF format has been added

6 de Mayo de 2003. VentaFax 5.3 (Build 16)

Ańadidas las características nuevas:

La Versión de Negocios

1. Ańadida característica de depuración automática de horario para proteger horario de expansión indefinida.

Todas Versiones

1. Ańadido soporte de plug-ins. El paquete ahora incluye el plugin de demostración junto con código de su fuente. En las versiones de Casa de VentaFax, la funcionalidad de plug-in está limitada y destinada para propósitos de prueba sólo.

2. Ańadido modo de registro automático de llamadas de teléfono. El modo de "fisgón" (snoop mode) (conexión a la línea de teléfono sin levantar auricular, soportada por ciertos modems sólo) permite grabación automática de conversación e identificación de números de teléfonos marcados en teléfonos paralelos.

3. Ańadida característica de creación de copia de seguridad de libro de registro.

4. El Libro de Direcciónes de Windows ahora está disponible tanto para lectura como para escritura.

5. El libro de direcciones de MS Outlook ahora puede ser mostado como el guía de teléfonos de VentaFax en modo de lectura sólo.

6. El Gestor de Mensajes ahora permite borración de páginas, seleccionadas en documentos de páginas múltiples.

7.Ańadido fichero de muestro de script de control remoto 2MAILBOX.VFA que permite creación de dos o más cuentas de voz.

8. Si su destinatario tiene varios números de teléfono Usted puede listarlos todos separados con puntos y comas, por ejemplo, 1234567;1234568. El programa marca 1234567 primero, y si el numero está ocupado, entonces marca 12345678. Esta característica funciona con marcación normal con transmisión de mensajes, incluso entrega planificada. Modo de marcación repetida debe estar activado.

9. Ańadidas nuevas opciones de línea de comandos /sa y /sm. Estos modificadores hacen el programa enviar el mensaje con o sin marcación del número de teléfono por el modem, respectivamente.

10. Ańadido soporte de GTW V.92 Voice Modem.

11. Ańadidos parametros que ajustan la duración de tonos en modo de tonos y duración de "flash" (corte momentáneo de conexión) en modo de voz.

12. Ańadido parámetro que desactiva revisión de mensaje en tiempo real hasta que reproducción de anuncio de contestador automático sea completada.

26 de Noviembre de 2002. VentaFax 5.2 (Build 14)

Ańadidas las características nuevas:

1. Ańadida la notificación automatica de los mensajes entrantes por email (the Reception - Automatic - Actions After Reception tab (la lengüeta Recepción - Automática - Acciones Despues de Recepción)). En la Versión de Casa puede estar enviada solamente la notificación de los mensajes recibidos. En la Versión de Negocios el mismo fichero de mensaje puede estar reenviado. En la Versión de Casa las notificaciones de cada mensaje recibido están mandadas. En la Versión de Negocios varios criterios pueden estar usados y diferentes reglas de notificación pueden estar establecidas. Por ejemplo, Usted puede reenviar los mensajes de fax a una dirección y los mensajes entrantes de voz a otra.

2. Ańadido el soporte de Windows XP Themes.

3. Ańadido el factor nuevo de zoom de fax "Zoom page width" ("Hacer zoom por anchura de la página") en el Gestor de mensajes.

4. Ańadida la nueva opción de la línea de comando /as[-]. Arrancando el VentaFax con esta opción Usted puede hacer el programa planificar tareas automaticamente. Cuando el programa es cargado con esta opción, la impresión de cualquier fichero en la impresora de VENTAFAX creará una tarea nueva en el horario. Otros parametros de la tarea (to (destinatario), phone number (número de teléfono), time mask (horario de tiempo)) son establecidos por medio de opciones correspondientes de la línea de comandos. Esta opción es diseńada para los programadores de sistema para uso combinado de VentaFax junto con otros programas.

5. Ahora Usted puede especificar ficheros de cualquier tipo en las opciones de la línea de comandos al estar programando tareas. Los ficheros no de fax y no de sonido estarán convertidos al formato de fax antes de planificación. Ficheros de proceso por lotes (batch files) pueden contener enlaces a los ficheros de tipos arbitrarios. De resultas, el sintaxis de la opción de especificación de ficheros /f fue extendida. En ausencia de cualquier nombre de fichero, el previo fichero estará usado. Así, si el fichero no de fax fue especificado en la línea anterior del fichero de proceso por lotes, el nombre del fichero convertido de antemano estará usado. Esta innovación acelera la planificación de tareas múltiples.

6. Ańadida la opción nueva de la línea de comandos /aa- para deshabilitar el modo de la respuesta adaptiva y las opciones /aaf, /aad, /aa1 and /aa2 para deshabilitar uno de los tipos de la respuesta adaptiva (fax, datos, respuesta adaptiva de modem (tipo 1 o tipo 2)).

7. Ańadido el botón nuevo "Send by Email" ("Enviar por Email") en la lengüeta "Modem - Interacting with Modem - Modem Activity Logging" ("Modem - Interacción con Modem - Registro de Actividades de Modem"). Este botón abre la ventana de la creación de un mensaje nuevo de su programa de correo por omisión con el registro de actividades de modem ya adjuntado.

8. Ańadidas las opciones nuevas al grupo de parametros "If Page Doesn't Fit Paper Size Then" ("Si página no se ajusta al tamańo de papel, entonces"). Esto hace el proceso de la impresión de los documentos de fax más flexible.

9. Grabación de un mensaje de voz en el modo de la respuesta automática ahora se para no solamente a la detección del seńal comunicando, pero también a la detección del silencio en la línea telefónica. Esto es útil para los interruptores telefónicos que no reproducen tonos cortos en la línea despues de que el llamador colga el aricular.

10. Ańadido el formato de compresión del sonido de GSM (la lengüeta "Voice - General" ("Voz - General"). Los ficheros del sonido de GSM son dos vezes más pequeńos que los ficheros del formato de ADPCM.

6 de Agosto de 2002. VentaFax 5.1 (Build 10)

Ańadidas las caractetísticas nuevas:

La Versión de Negocios

1. El Libro de Registro: ahora Usted puede establecer los informes nuevos para los mensajes "protegidos" recibidos, uno informe por cada cuenta personal (vea la descripción de operación SET_PROTECTED <numero> en la sección del Help (Ayuda) de Ventafax The Answering Machine Remote Control Script Editor/Basic Operations (El Editor de Scripts de Control Remoto de un Contestador Automático/Operaciones Básicas)).

Todas Las Versiones

1. Ańadido el soporte del regimen de funcionamiento autónomo (así llamado Self-Mode) para la serie de los modems USR Message. Los mensajes de Voz y/o de fax recibidos por tal modem en Self Mode pueden estar automaticamente desacrgadas a una computadora tanto a la carga de VentaFax como al pinchar un botón especial. Los parametros de funcionamiento del modem en Self-Mode pueden ser especificados en la lengüeta especial. Por ejemplo, Usted puede cargar un anuncio de saludo de un contestador automático, el anuncio del desbordamiento de la memoria, etc. a un modem.
2. The Message Manager (El Gestor de Mensajes): ańadido un editor de mensajes incorporado.
3. The Main Application (La Aplicación Principal): ańadido el botón nuevo "Open" ("Abrir") para simplificar la preparación de los mensajes de fax.
4. Con el mismo propósito, ańadido el grupo "Documents" ("Documentos") en la ventana de selección de los ficheros. Esta opción filtra los tipos más frecuentamente usados de ficheros (*.DOC, *.RTF, *.TXT, *.XLS, *.PDF).
5. Registro (log) de modem, si está habilitado, no va a extender indefinidamente. Cuando esté más largo que 2M, fichero de registro de actividades de modem estará renombrado a *.OLD, y un registro nuevo de modem será creado.
6. The Phone Book (El Guía de Teléfonos): ahora en el campo Name (Nombre) Usted puede establecer un método de ordenación independientemente del estilo de presentación, seleccionado para este campo. Aunque tanto el primer como el segundo nombre pueden estar seleccionados para la vista del campo Name (Nombre), la ordenación puede estar ejecutada solamente por apellido. Por ejemplo,

José Giménez
Pedro Gómez
Juán González

7. Ahora la abertura de la ventana de la edición de un horario de tiempo de entrega empieza con un horario de tiempo, seleccionado para una tarea planificada de entrega. Más temprano el primer horario de tiempo en la lista ha sido mostrada primeramente, pudiendo causar alguna confusión.
8. La introducción de un número de teléfono en el panel principal de Main Application (La Aplicación Principal) en un estilo "("código de área" número de teléfono) hace el programa tomar en cuento la localidad. Por ejemplo, la introducción del número de teléfono (095) 1234567 desde Moscú ahora provocará sólo la marcación del número 1234567. Dado que el número del teléfono esté marcado desde cualquier otra área, el número 8W0951234567 estará marcado en cambio. Más temprano tal número de teléfono provocó la marcación de todas las cifras introducidas (es decir, 0951234567).
9. Ańadido el parámetro nuevo: el modo Toll Saver. En un modo de auto-respuesta, si los mensajes nuevos no fueron recibidos, VentaFax responderá no a la llamada, especificada en las configuraciones del programa, sino dos llamadas más tarde. Por ejemplo, cuando está establecida la respuesta a la llamada segunda, el modo Toll Saver está habilitado y los mensajes nuevos no fueron recibidos, el programa responderá a la llamada cuarta en vez de la segunda. Esto puede estar hábil cuando Usted hace una llamada de pago del teléfono para comprobar su contestador automático.

29 de Mayo de 2002. VentaFax 5.1 (Build 9)

Ańadidas las características nuevas:

1. Fue ańadida la función "Send via Email" ("Enviar vía Email"). Ella pone en marcha el programa por omisión de email y abre la ventana "New Message" ("Nuevo Mensaje") con el fichero de mensaje que ya ha sido adjuntado.
2. The Main Application (La Aplicación Principal): ańadido el botón nuevo "Open" ("Abrir") para simplificar la preparación de un mensaje de fax.
3. Con el mismo propósito, ańadido el grupo "Documents" ("Documentos") en la ventana de la selección del fichero. Esta opción filtra los tipos más difundidos de los documentos electrónicos (*.doc, *.rtf, *.txt, *.xls, *.pdf).
4. Ańadido el modo de reconocimiento de las llamadas (la respuesta adaptiva). Se puede transferir una llamada detectada a una aplicación que la aguarda, tal como Windows Remote Access Server (RAS).
5. Ańadido el parametro "Switch to remote control mode immediately after answering a call" (Pasar a modo de control remoto inmediatamente después de responder a una llamada").
6. The Scheduler (El Planificador): ańadido el botón nuevo "Purge Outbox" ("Depurar carpeta de mensajes salientes") . Al hacer clic sobre el botón, el programa busca en Outbox los ficheros cuyas notas no estan asignadas ni en Scheduler ni en Log Book (Libro de Registro). Tales ficheros pueden ser borrados o llevados a la carpeta especial "Orphaned" ("Mensajes no usados").
7. El icono especial aparecerá en una pantalla cerca de un número de teléfono si la carta telefónica es usada para las llamadas de larga distancia. Al hacer clic sobre este icono el uso de una carta telefónica se hace inhibido temporalmente.
8. Ańadido nuevo /td: una opción de la línea de comando. El arranque de programa con esta opción, por ejemplo ventafax.exe /td:1234567, obliga a marcar el numero 1234567 inmediatamente. Este comando es semejante a un botón "Dial the number" ("Marcar el número") sobre la máquina de fax.
9. Ańadida la ventana "Tip of the Day" ("Consejo del Día").
10. Ańadida una función nueva al programa de deinstalación de VentaFax. Ahora puede devolver las configuraciones por omisión del programa, así como el grupo de programa y etiquetas.
11. Ahora se puede llamar el menú de aplicaciónes haciendo click sobre VentaFax Engine Icon (Icono de Máquina de VentaFax) en System Tray.
12. Script Editor (Editor de Scripts): ańadido el modo de la corrección de sintaxis.
13. Script Editor: ańadido el modo de traza de los scripts. Durante el proceso de la traza puede imitar los comandos deentrada de los tonos y mirar a los resultados.

14 de Febrero de 2002. VentaFax 5.0

Lo nuevo en la Versión 5.0 en comparación con la Versión precedente (v.4.43)

La Interfaz del Usuario

La cosa primera que saltará a los ojos del usuario de VentaFax v.4.xx es el cambio importante en el diseńo de la ventana Main Application (Aplicación Principal). Primeramente, la imagen de la máquina de fax ha sido subida de grado. Además del aspecto contemporáneo, ahora contiene un panel de control del contestador automático. En segundo lugar, en adición al botón convencional toolbar (barra de herramientas), el menú del texto y el árbol de aplicaciónes fueron ańadidos a una parte izquierda de la ventana principal. No sólo proporciona el acceso rapido a cualquier aplicación incluida en el paquete, sino también permite seleccionar los ficheros para la carga en aquellas aplicaciones, por ejemplo, un guía de teléfonos de destinatario.

A propósito, puede cambiar la apariencia de la ventana Main Application por medio del mecanismo de máscaras proporcionado.

Los otros elementos de control de las aplicaciones de VentaFax han sido actualizados.

Versión de 32-bit

Es la primera versión verdadera de 32-bit. Particularmente, eso significa que el programa no puede ejecutar bajo MS Windows 3.1 y 3.11, igual que en la ventana Win16 de las platformas de OS/2. También, no hicimos los esfuerzos para proporcionar compatibildad con la extensión de Win32S para las versiónes de Windows de 16-bit. El programa ha sido probado bajo las platformas de Windows 95 (OSR2), 98, ME, NT 4.0, 2000 y XP.

Aparte de tales ventajas convencionales como el uso de los nombres "largos" de los ficheros y las carpetas, la transición a la versión de 32-bit proporciona la operación más rápida de los drivers de los puertos seriales, que fue critica en las versiones precedentes. Por ejemplo, el uso de las funciónes de voz de algunos modems con los drivers de los puertos de 16-bit bajo Windows NT y Windows 2000 limitaron la calidad de la reproducción del sonido.

API Telefónico de 32-bit de Windows

Ahora el programa puede estar configurada de tal modo que el modem esté accedido como un dispositivo descrito en una configuración de Windows en vez de acceso al puerto serial (aunque la segunda opción es todavía accesible). Particularmente, esto significa que el programa, estando en el modo de auto-respuesta, no ocupará el puerto de modem. Así, el modem se quedará accessible para otras applicaciones.

El otro efecto del uso de TAPI es un oportunado a evitar duplicación entre las configuraciones generales de Windows y VentaFax. Particularmente, ahora VentaFax usa los datos sobre "el lugar de llamada" (actualmente, el código del país y el código de área del usuario) que se encuentra en las configuraciones de Windows, incluso el tipo corriente de la marcación del número (tonos o pulsos) y la información de las cartas telefónicas.

Aplicación Nueva - Script Editor (Editor de Scripts) de VentaFax

La aplicación nueva es un editor especializado de textos que proporciona un entorno conveniente para el desarollo de los scriptos de control remoto por tonos (DTMF) de VentaFax.

Algunos Cambios en las Aplicaciones de VentaFax

  • En adición a la ventana tradicional, Message Transmission (Transmisión de Mensajes), Message Wizard (Asistente de Mensajes) han sido ańadidos. Para el usuario sin experiencia el proceso del envío de los mensajes ahora será mucho más fácil.
  • El mensaje a enviar puede ser obtenido directamente desde el escáner (o algún otro dispositivo de TWAIN) con sólo un clic sobre un botón Scan (Escanear) en la ventana Message Wizard.
  • Ahora tiene el Log Book (Libro de Registro) unificado de las operaciones de recepción y transmisión. En el Log Book, puede crear los informes con uno o otro criterio, exportar estos informes (o el registro entero) a los ficheros con los carácteres separados y abrirles en las aplicaciones externales, por ejemplo, MS Excel, para el procesamiento ulterior. Planeamos ańadir características semejantes a la aplicación programada de entrega.
  • Ahora puede ejecutar VentaFax Engine (Máquina de VentaFax) como un servicio de NT/2000/XP.

Cambios en la Versión de Casa

Ańadida la opción de entrega planificada. A distinción de la versión de Negocios, el numero de las tareas de entrega en la versión de Casa no puede exceder 3. Claro que es insuficiente para las entregas múltiples, aunque es bastante para enviar varios faxes en el tiempo especial.


Up

  © Asociación Venta, 1997-2008. Todos los derechos reservados

Back